Las jóvenes se encontraban en las cercanías de “Malaba”, un local bailable ubicado en una localidad de Cruz Alta.
Durante la madrugada del lunes, los efectivos de la Comisaría de Los Bulacio realizaban recorridos preventivos por Ruta Provincial 306 cuando vieron a dos jóvenes que mantenían una pelea, en ese momento, con el apoyo de personal femenino, se acercaron para controlar la situación, pero fueron agredidos.
El personal policial buscó separar a las mujeres; sin embargo, recibieron golpes de puños y patadas, hasta que las jóvenes fueron controladas y trasladadas a la comisaría. Desde la Unidad Fiscal de Flagrancia dispusieron que a las acusadas se les practiquen exámenes médicos y que permanezcan a disposición de la Justicia.