Un descuido hizo que la compañía no reparara en que Moana se llamaba una porno-star italiana. En Internet los niños se topaban con imágenes de la rubia.
Y un día Disney quedó en off-side y tuvo que salir a enmendar un descuido: el 22 de diciembre se estrenará en Italia la película animada Moana, pero con otro título, ya que la compañía debió cambiarlo, debido a que en ese país existió una famosa actriz porno llamada así. Los niños googleaban y se encontraban con contenido no apto.
Moana, que en la película infantil es el nombre del personaje de una princesa de la Polinesia, se llamará Oceanía, según informa la revista Variety.
¿Quién era la estrella porno italiana? Moana Pozzi, también modelo, escritora y activista política que murió en 1994 a los 33 años. Fue cofundadora del Partido del Amor en Italia, junto a otra popular estrella del porno que fue popular en la Argentina: la Cicciolina.
El jefe de marketing de Disney Italia, Davide Romani, admitió durante una reunión con exhibidores el año pasado que estaban “pensando en este tema”, y poco tiempo después la compañía lanzó el primer póster con el título “Oceanía”.
“Hay dos razones muy simples para el cambio de título”, dijo un experto en marketing italiano. “Uno es que si escribes ‘Moana’ en Google de Italia aparecen videos porno. Y es muy costoso y una pérdida de dinero tratar de cambiar eso”. Una forma de proteger a cientos de niños que buscarán a su nueva ídolo en Internet.